ラベル 4.琵琶歌綴り方教室 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル 4.琵琶歌綴り方教室 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2016年12月28日水曜日

我流~琵琶歌綴り方教室


~ごあいさつ

この欄は、琵琶人(琵琶奏者の方)あるいは、琵琶歌の創作に関心のあるかたのために、参考になればと、私がここ20年間に創作した琵琶歌・漢詩の一部をまな板にのせる積りで設けました。

またその時の創作動機・主人公素描・創作技法などを「琵琶歌創作こぼれ話」として、順次「囲炉裏端・琵琶談義」の中にに載せていきます。併せてご参照くださいませ。

第1 「糺すの森ー鴨長明」 (今平家)

第2  憂国の寅 吉田松陰 (明治もの) 

第3   雪女(小泉八雲 怪談より) (文学もの)

第4   童話琵琶 ピョン太とケロティ~空の大冒険 (児童もの)

第5  晩生~これからを生きる  陶淵明作・帰去来辞より 月心訳 (文学もの/漢詩)

第6  壇ノ浦の戦い (今平家)

第7  今平家 西海慕情~追憶の歌人 建礼門院右京大夫 伊子 (今平家)

第8  炭を売る翁(おきな)) 白楽天「売炭翁」より 月心訳 (文学もの/漢詩)

第9  越の山風~河井継之助 (明治もの)

第10  興国の興廃この一戦にあり~東郷元帥と乃木将軍 (明治もの)

第11 弔奏曲 故人を悼む (今平家)

第12 六代御前 (今平家)

第13 さざなみの別れ~知盛・治部卿局と友章(今平家)

第14 漢詩二題 嗚呼宮部鼎蔵 ・ 河井継之助、八丁沖を渡る

第15 琵琶演劇 耳なし芳一

2016年12月27日火曜日

漢詩絶句 二題  (月心作)     



嗚呼、宮部鼎藏

決然脱藩して、洛陽に向かう

刎頸交わりを結ぶ、勤王の士

君知るや鼎藏、憂国の志

壮図半ばにして、池田屋に倒る

河井継之助、八丁沖を渡る

痛恨の落城、奪還を期す

北越の蒼龍、秀眉堅し

三更朧月、八丁沖を渡れば

眼前暁に浮かぶ、長岡城

 






2016年12月26日月曜日

さざなみの別れ~知盛・治部卿局と友章 


             
六甲三渓、峻(しゅん)気(き)みなぎり、白雲流れる処、赤籏(あかはた)あり。北は山麓、南は海、西、一の谷の屏風岩、東(ひがし)に眼(まなこ)を転ずれば、緑は深き生田(いくた)の森、大手木戸口と定めたり。

時は、寿永三年如月(きさらぎ)七日(なぬか)、未だ明けやらぬ生田川、朝(あさ)靄(もや)の流れ、風を孕(はら)みて、源氏の軍勢押し寄せぬ、左岸(さがん)の東に鶴(かく)翼(よく)の陣、率いる大将軍(たいしょうぐん)、蒲(がま)の冠者範頼(かじゃのりより)、侍大将に梶原平三景時、東国(とうごく)の総勢、五万余騎。

2016年11月16日水曜日

六代御前(今平家)



(謡出)治承の平門(へいもん)、緑(みどり)春(しゅん)栄(えい)を争い、今は木の葉もちりじりに舞うや寿永の秋(あき)の風。乱世(らんせ)の習いすべもなく、累代(るいだい)嫡々(ちゃくちゃく)六代と、呼ばれし人の行く末は、
(切)散るを急がん沙羅(しゃら)の花、儚(はかな)きことこそ哀(あわ)れなれ。
(大干)時は文治元年、北条四郎時政は、、平家の子孫を探索し、後顧(こうこ)の憂い断つべしとの鎌倉殿の命(めい)を受け、日夜、仕末に追われたり。

2016年11月15日火曜日

皇国の興廃この一戦にあり―東郷元帥と乃木将軍



皇国の興廃この一戦にあり―東郷元帥と乃木将軍

 明治武人(もののふ)、人問わば、身は、敷島の防人(さきもり)と、なりて命は果つるとも今一時(ひととき)の桜花(さくらばな)、などか散るを惜(お)しまんや。
 一(いち)葦(い)僅(わずか)かに西すれば大陸や。風雲急なり遼東(りょうとう)半島、帝国ロシアのニコライ二世は、極東侵略を露(あら)わにし、あわよくば、日本列島の山野をも、蹂躙(じゅうりん)せんと図(はか)りたり。

薩摩琵琶 越の山風~河井継之助




(謡出)北越(ほくえつ)長岡(ながおか)東山(ひがしやま)、悠久山(ゆうきゅうざん)の山の上、源(みなもと)遠(とお)き三河の出、祖霊を祭(まつ)る蒼(あお)柴(し)の社(やしろ)は、三つ葉(みつば)柏(かしわ)の紋所(もんどころ)、(切)教え伝えし常在(じょうざい)戦場(せんじょう)、長岡(ながおか)魂(だましい)偲(しの)ぶらん。

2016年11月14日月曜日

炭を売る翁 白楽天「売炭翁」より古澤月心訳


長安の南に霞(かす)む終南山(しゅうなんざん) 粉雪舞い散るその山奥で

薪(たきぎ)を伐(き)りて炭を焼く 白髪(しらが)混じりの翁(おきな)有り

咳(しわぶ)く顔は煤(すす)こけて、両手の指は黒ずみぬ

いつも空(す)き腹(ばら)、単衣(ひとえ)の着物、生計(たつき)営む悲しさよ
 
三日(みっか)三晩(みばん)は寝ずの晩、ようやく焼いた炭なれど

売値の安きを憂えては、寒さの募(つの)るを願うなり

暁(あかつき)早く小屋を出で、牛車(ぎっしゃ)に積んで街へ出る

轍(わだち)の氷轢(ひ)き行けば、泥にはまりて牛あえぐ

夜来(やらい)城外(じょうがい)一尺の雪、市(いち)の南門陽(ひ)既に高し

もう一息の辛抱ぞ、べこよ、すぐに飼(か)い葉を振る舞うぞよと

手綱をとりて、将(まさ)に市に入(い)らんとするその刹那(せつな)、

馬蹄(ばてい)の音も軽やかに、駆けつけ来たる、そは何者ぞ

黄衣(こうい)の裾(すそ)を靡(なび)かせて、従者を連れし宮中(きゅうちゅう)の役人

馬上で巻物読み上げて、勅(ちょく)命(めい)なりと、積荷を召し上げ

牛を駆り立て、車を返し、北の御所(ごしょ)へと向かわしむ

炭の重さは千余斤(せんよきん)、代わりは牛の頭(こうべ)にふんわりと

引っかけられし、わずか半匹(はんぴき)の赤(も)絹(み)と一丈(いちじょう)の綾(あや)絹(ぎぬ)

嗚呼、哀れなるかな、翁の背なに霙(みぞれ)落つ

今平家 西海慕情~追憶の歌人 建礼門院右京の大夫 伊子


                        今平家           西 海 慕 情 
  ~追憶の歌人・建(けん)礼門院(れいもんいん)右京(うきょうの)太夫(だいぶ)・伊子(ただこ) 
(謳い出し)悲しき寿(じゅ)永(えい)秋暮れて、今は、はかなき壇ノ浦、戦(いくさ)の余燼(よじん)未だ覚(さ)めやらぬ、平家追われる京の町、(中干)頃は文治(ぶんじ)二年朝まだき、三条通りを密(ひそ)やかに、女車(おんなぐるま)の出(い)だし衣(ぎぬ)、(変調)薄靄(うすもや)かかる高野川(たかのがわ)、糺(ただす)の森を打ち過ぎて、八瀬(やせ)街道(かいどう)を忍びなば、(陽戦法)楢(なら)の葉(は)騒ぐ山陰(やまかげ)や、猿(ましら)の声か鹿(しか)の音(ね)か、いと覚束(おぼつか)なくぞ覚(おぼ)えたる。
(披講調)  岩根ふみ、誰かは問わん楢の葉の
そよぐは鹿の渡るなりけり (大納言(だいなごん)佐(のすけ)

2016年11月1日火曜日

弔奏 故人を悼む 平曲語り 古澤月心作



    故人を悼む   弔奏・平曲語り 古澤月心作 

祗園(ぎおん)精舎(しょうじゃ)の鐘の声、諸行(しょぎょう)無常(むじょう)の響きあり。
沙羅(さら)双樹(そうじゅ)の花の色、生者(しょうじゃ)必衰(ひっすい)の理(ことわり)を現(あらわ)す。
人の世は久しからず、唯(ただ)、春の夜の夢の如し。 

古来より、長生(ちょうせい)不老(ふろう)の術(じゅつ)を願い、蓬莱(ほうらい)不死(ふし)の薬を尋ぬるも、未だ、そを見つけたる例(ため)し    無し。
天運(てんうん)尽きぬれば、人の力(ちから)に叶(かの)うべしとも見えざりけり。悲想(ひそう)の八萬(はちまん)劫(ごう)、必滅(ひつめつ)の憂(うれ)いに逢(あ)う。天人五衰(てんにんごすい)の悲(かな)しみは、人間(にんげん)にも候(そう)らひけるものかな。此(こ)の世(よ)は幻(まぼろし)の間(あいだ)の営(いとな)み、既(すで)に流転(るてん)無窮(むきゅう)なり。転生(てんしょう)輪廻(りんね)、車輪(しゃりん)廻(めぐ)るが如し。

此度(こたび)、君(きみ)が突然(とつぜん)の死(し)に合(あ)い、今(いま)、家族(かぞく)兄弟(けいてい)親族(しんぞく)友人、棺(ひつぎ)に手を当(あ)て、哀憐(あいれん)の滂沱(ぼうだ)の涙(なみだ)を拭(ぬぐ)わんや。
唯(ただ)、願(ねが)わくは、君、安らかに眠(ねむ)らんことを祈(いの)るのみ。 

 

2014年8月29日金曜日

糺(ただす)の森幻想-鴨長明伝 (薩摩琵琶) 古澤月心作


行く河の流れは絶えずして、しかも、もとの水にあらず。 

人はこの世に生まれきて、淀みに浮かぶ泡沫(うたかた)や。やがて消えゆく運命(さだめ)かな。
秋の木(こ)の葉も色づきて、都の北は高野川、鴨の流れに交わりて、玉依日売(たまよりひめ)を祭りたる糺の森を分け入れば、何地(いずち)の寺か東山、梵鐘(ぼんしょうの音(おと)流れ来て、御祖(みおや)の神社(やしろ)に消え入りぬ。

2014年8月28日木曜日

憂国の寅 吉田松陰 (薩摩琵琶)  古澤月心作


身はたとえ武蔵野の野辺に朽ちるとも
とどめおかまし大和魂 (松陰)      

(謡出) 松下(しょうか)村塾(そんじゅく)一握(いちあく)の砂、されど塾生に投げかけし、熱砂(ねっさ)は諸方(しょほう)に飛び行きて、葵(あおい)を揺るがす勢いの大砂塵とぞなりにける。